{"id":4040,"date":"2026-06-08T09:37:51","date_gmt":"2026-06-08T12:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/?p=4040"},"modified":"2026-06-08T09:37:51","modified_gmt":"2026-06-08T12:37:51","slug":"regalo-textual-no-8-el-poema-de-los-dones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/2026\/06\/08\/regalo-textual-no-8-el-poema-de-los-dones\/","title":{"rendered":"Regalo textual N\u00ba 8: El poema de los dones"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4041\" src=\"http:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/Borges_moneda-300x244.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/Borges_moneda-300x244.jpg 300w, https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/Borges_moneda.jpg 340w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Esta vez, decid\u00ed regalarles mi poema preferido de nuestro genial Jorge Luis Borges.<\/p>\n<p>Ojal\u00e1 se conmuevan tanto como yo.<!--more--><\/p>\n<p><strong>Poema de los dones<\/strong><\/p>\n<p>Nadie rebaje a l\u00e1grima o reproche<br \/>\nesta declaraci\u00f3n de la maestr\u00eda<br \/>\nde Dios, que con magn\u00edfica iron\u00eda<br \/>\nme dio a la vez los libros y la noche.<\/p>\n<p>De esta ciudad de libros hizo due\u00f1os<br \/>\na unos ojos sin luz, que s\u00f3lo pueden<br \/>\nleer en las bibliotecas de los sue\u00f1os<br \/>\nlos insensatos p\u00e1rrafos que ceden<\/p>\n<p>las albas a su af\u00e1n. En vano el d\u00eda<br \/>\nles prodiga sus libros infinitos,<br \/>\narduos como los arduos manuscritos<br \/>\nque perecieron en Alejandr\u00eda.<\/p>\n<p>De hambre y de sed (narra una historia griega)<br \/>\nmuere un rey entre fuentes y jardines;<br \/>\nyo fatigo sin rumbo los confines<br \/>\nde esta alta y honda biblioteca ciega.<\/p>\n<p>Enciclopedias, atlas, el Oriente<br \/>\ny el Occidente, siglos, dinast\u00edas,<br \/>\ns\u00edmbolos, cosmos y cosmogon\u00edas<br \/>\nbrindan los muros, pero in\u00fatilmente.<\/p>\n<p>Lento en mi sombra, la penumbra hueca<br \/>\nexploro con el b\u00e1culo indeciso,<br \/>\nyo, que me figuraba el Para\u00edso<br \/>\nbajo la especie de una biblioteca.<\/p>\n<p>Algo, que ciertamente no se nombra<br \/>\ncon la palabra azar, rige estas cosas;<br \/>\notro ya recibi\u00f3 en otras borrosas<br \/>\ntardes los muchos libros y la sombra.<\/p>\n<p>Al errar por las lentas galer\u00edas<br \/>\nsuelo sentir con vago horror sagrado<br \/>\nque soy el otro, el muerto, que habr\u00e1 dado<br \/>\nlos mismos pasos en los mismos d\u00edas.<\/p>\n<p>\u00bfCu\u00e1l de los dos escribe este poema<br \/>\nde un yo plural y de una sola sombra?<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 importa la palabra que me nombra<br \/>\nsi es indiviso y uno el anatema?<\/p>\n<p>Groussac o Borges, miro este querido<br \/>\nmundo que se deforma y que se apaga<br \/>\nen una p\u00e1lida ceniza vaga<br \/>\nque se parece al sue\u00f1o y al olvido.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta vez, decid\u00ed regalarles mi poema preferido de nuestro genial Jorge Luis Borges. Ojal\u00e1 se conmuevan tanto como yo.<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,29],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4040"}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4042,"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4040\/revisions\/4042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}