{"id":2135,"date":"2022-05-26T18:19:46","date_gmt":"2022-05-26T18:19:46","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs-fcpolit.unr.edu.ar\/redaccion1-reviglio\/?p=2135"},"modified":"2022-05-26T18:19:46","modified_gmt":"2022-05-26T18:19:46","slug":"regalo-textual-10-voy-hacia-mi-proximo-texto-jorge-asis-viel-temperley-la-verguenza-el-misterio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/2022\/05\/26\/regalo-textual-10-voy-hacia-mi-proximo-texto-jorge-asis-viel-temperley-la-verguenza-el-misterio\/","title":{"rendered":"Regalo textual 10: Voy hacia mi pr\u00f3ximo texto. Jorge As\u00eds, Viel Temperley; la verg\u00fcenza, el misterio"},"content":{"rendered":"

por Victoria De Masi<\/em>
\n\"\"<\/a>
\n23 de mayo de 2022 15:25h<\/p>\n

Hay un poema breve pero inmenso de H\u00e9ctor Viel Temperley que dice as\u00ed: \u201cVoy hacia lo que menos conoc\u00ed en mi vida: voy hacia mi cuerpo\u201d. Esa l\u00ednea vuelve como un boomerang mientras hago cosas simples como doblar ropa, regar las plantas, lavar los platos. Son acciones chiquitas y mec\u00e1nicas, adem\u00e1s de dom\u00e9sticas. En las tres interviene el cuerpo. Y en mi caso, porque vivo sola, el silencio.<\/p>\n

Aqu\u00ed me refer\u00ed al acto de meditaci\u00f3n en torno a la escritura. Aquellas tres acciones de entrecasa podr\u00edan pensarse como un espacio-tiempo para enfocarse. Eso implica un un cambio de perspectiva: dejar de ver una pila de ropa para ver la oportunidad de concentrarse y respirar. Suelo aprovechar esos ratos de tareas dom\u00e9sticas para \u201cescribir en la cabeza\u201d.<\/p>\n

Porque a m\u00ed me pasa que escribo en la cabeza antes de escribir en el teclado. Quiero decir: pienso principios posibles para un texto, revivo escenas que sucedieron durante una entrevista, voy armando la estructura de una nota -me digo \u201cempiezo por ac\u00e1, cort\u00f3 ah\u00ed, sigo por este lado\u2026\u201d- primero en la cabeza. Mi reversi\u00f3n del poema de Viel Temperley ser\u00eda: \u201cVoy hacia lo que menos conoc\u00ed en mi vida: voy hacia mi pr\u00f3ximo texto\u201d.<\/p>\n

Grabo las entrevistas, siempre. Las presenciales y las telef\u00f3nicas y las virtuales. Por supuesto, aviso al entrevistado que estoy grabando. En realidad hago un gesto de m\u00e1s, algo exagerado. Le digo: \u201cBueno, \u00bfarrancamos? Enciendo el grabador\u201d. Y muestro la luz roja y el display que dice \u201crec\u201d. Necesito que el otro sepa que eso que est\u00e1 sucediendo no es una charla entre amigos, sino juego consentido por dos cuyo resultado es un audio que ser\u00e1 mi materia prima.<\/p>\n

Cuando la nota termina y me voy (o corto la video\/llamada), s\u00e9 de inmediato si tengo buenos textuales o todo lo contrario: si tendr\u00e9 que trabajar mucho la entrevista. Para m\u00ed \u201cbuenos textuales\u201d son cuatro opciones de t\u00edtulo, m\u00ednimo. Esa cantidad me garantiza un trabajo de escritura sobre tierra firme. Es un indicador de que puedo elegir, que gener\u00e9 abundancia, que no hay que esforzarse para convertir el agua en vino.<\/p>\n

Esto que viene ahora me averg\u00fcenza un poco. Dec\u00eda que me doy cuenta de que la entrevista estuvo buena si aparecen dos se\u00f1ales (no hace falta que aparezcan juntas). Una se\u00f1al es f\u00edsica y la otra, emocional. La f\u00edsica es que me duele un poquito la panza. La emocional es que experimento una sensaci\u00f3n que se parece a la felicidad. Esta \u00faltima es la que me incomoda compartir, pero es real.<\/p>\n

Y desgrabo, siempre. Desgrabo las entrevistas porque no conf\u00edo de ninguna manera en mi memoria, porque es la prueba ante la posibilidad de una desmentida y porque ah\u00ed est\u00e1 el tono y el ritmo de lo que se ha dicho. Si cierro los ojos puedo recrear la entrevista como si la viera y entonces \u201cempiezo a ver\u201d la nota, el texto no nacido. Desgrabar es asistir a una ecograf\u00eda.
\nCuando le cont\u00e9 a mi analista que hab\u00eda entrevistado a Jorge As\u00eds me emocion\u00e9. Lo escribo y es rid\u00edculo, pero fue as\u00ed. Quiero decir: me emocion\u00e9 de esa forma en que se te empa\u00f1an los vidrios, que se te rompe la voz y te dan ganas de llorar, pero de alegr\u00eda. Mi analista me pregunt\u00f3 por qu\u00e9 la reacci\u00f3n, qu\u00e9 me pasaba con eso. \u00c9l y yo vamos sabiendo qu\u00e9 me pasa con ciertas cuestiones del laburo, pero aqu\u00ed no ir\u00e1 la respuesta completa. S\u00ed que le dije que sent\u00eda una especie de gratitud con aquella confesi\u00f3n de As\u00eds, que me regal\u00f3 este t\u00edtulo hermoso: \u201cMe hice los implantes dentales porque quiero seguir mordiendo\u201d.<\/p>\n

Entrevist\u00e9 a As\u00eds un mi\u00e9rcoles, desgrab\u00e9 un viernes, la escrib\u00ed el mismo viernes y se public\u00f3 al d\u00eda siguiente, s\u00e1bado. Pero hac\u00eda mucho tiempo que yo ven\u00eda escribiendo la nota de As\u00eds. La escrib\u00eda mientras lo enganchaba en Animales Sueltos, con Fantino o con Novaresio. Escrib\u00eda esa nota cuando volv\u00eda -otro boomerang- el remate del primer cap\u00edtulo de Flores robadas en los jardines de Quilmes: \u201cOigo el ladrido de un perro vecino, bebo, esta noche me respeto, estoy de acuerdo con la vida\u201d. Ese final es el sumun de la meditaci\u00f3n del ser urbano. Por eso insisto en el tri\u00e1ngulo escritura – meditaci\u00f3n – respiraci\u00f3n.<\/p>\n

Repito mi cover del poema de Viel Temperley: \u201cVoy hacia lo que menos conoc\u00ed en mi vida: voy hacia mi pr\u00f3ximo texto\u201d. La escritura period\u00edstica, que es a lo que me dedico, me resulta un misterio cada vez que la encaro. Hice la nota, la desgrab\u00e9; hice Archivo, lo repas\u00e9; busqu\u00e9 datos, los cheque\u00e9. Y aun as\u00ed y aunque tengo claro qu\u00e9 voy decir, no s\u00e9 adonde voy, no s\u00e9 ad\u00f3nde me llevar\u00e1 la escritura. Aprend\u00ed a escuchar al texto mientras lo escribo, porque el texto va pidiendo lo que necesita, como si encendiera luces en un camino cerrado por la maleza.<\/p>\n

Tambi\u00e9n es un misterio el origen de algunas preguntas, lo que me permite re-reformular a Viel: \u201cVoy hacia lo que menos conozco etc\u2026 Voy hacia mi pr\u00f3xima pregunta\u201d. Dice Mar\u00eda Moreno: \u201cLa mejor pregunta es la que no se sabe de d\u00f3nde nos llega, y s\u00f3lo por lo que provoca descubrimos que es la pregunta adecuada hecha en el momento adecuado\u201d.<\/p>\n

\u201c\u00bfY cu\u00e1ntos a\u00f1os vas a vivir?\u201d, le pregunt\u00e9 a As\u00eds esa tarde de mi\u00e9rcoles. Dos cosas: la pregunta emergi\u00f3 desde un lugar que desconozco y a la altura de la palabra \u201ca\u00f1os\u201d quise parar pero ya era tarde. La pregunta era atrevida y, en t\u00e9rminos de locaci\u00f3n, estaba desubicada porque no ten\u00eda nada que ver con lo que ven\u00edamos hablando.<\/p>\n

Sin embargo, As\u00eds se despeg\u00f3 del respaldo de la silla, apoy\u00f3 primero los codos y despu\u00e9s los antebrazos sobre el escritorio, y tom\u00f3 aire. Fue un silencio meditado que remat\u00f3 con esta respuesta: \u201cAunque te parezca mentira, lo s\u00e9. Pero no puedo decir eso. Es la primera vez que lo digo. Esto es en serio. Te pod\u00e9s imaginar que por donde yo anduve tengo una tendencia natural a ir al mundo oscuro, aparentemente irracional, espiritual. S\u00e9 exactamente el a\u00f1o. No la fecha. Pero s\u00e9 el a\u00f1o y s\u00e9 la edad que tendr\u00eda yo\u201d.<\/p>\n

Despu\u00e9s baj\u00f3 los ojos, apret\u00f3 la turmalina negra que escond\u00eda en la mano derecha y pidi\u00f3, por favor, que no le pregunte el a\u00f1o, \u201cese\u201d a\u00f1o. As\u00eds sabe cu\u00e1ndo va a morir. Sabe eso que para el resto, nosotros, es un misterio. Pero vamos juntos hacia el mismo lugar, hacia lo que menos conocimos en vida: vamos hacia la muerte. As\u00ed que respiremos. As\u00ed que: escribamos.<\/p>\n

Fuente: Newsletter Gracias por venir<\/a>. Edici\u00f3n del 23\/5\/2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

por Victoria De Masi 23 de mayo de 2022 15:25h Hay un poema breve pero inmenso de H\u00e9ctor Viel Temperley que dice as\u00ed: \u201cVoy hacia lo que menos conoc\u00ed en mi vida: voy hacia mi cuerpo\u201d. Esa l\u00ednea vuelve como un boomerang mientras hago cosas simples como doblar ropa, regar las plantas, lavar los platos. […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,29],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2135"}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2135\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-reviglio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}