Eduardo Galeano. El libro de los abrazos.<\/p>\n
Me firmo Galeano, que es mi apellido materno, desde los tiempos en que comenc\u00e9 a escribir. Esto ocurri\u00f3 cuando yo ten\u00eda diecinueve a\u00f1os, o quiz\u00e1 apenas unos d\u00edas, porque llamarme as\u00ed fue una manera de nacer de nuevo. <\/p>\n
Antes, cuando era un chiquil\u00edn y publicaba dibujos, los firmaba Gius, por la dificil pronunciaci\u00f3n espa\u00f1ola de mi apellido paterno.(Hughes se llamaba mi tatarabuelo gal\u00e9s, que a los quince a\u00f1os se ech\u00f3 a la mar en el puerto de Liverpool y lleg\u00f3 al Caribe, a Santo Domingo, y tiempo despu\u00e9s a R\u00edo de Janeiro, y finalmente a Montevideo. All\u00ed arroj\u00f3 su anillo de mas\u00f3n al arroyo Miguelete, y enlos campos de Paysand\u00fa clav\u00f3 las primeras alambradas y se hizo due\u00f1o de tierras y de gentes, y hace m\u00e1s de un siglo muri\u00f3, mientras traduc\u00eda al ingl\u00e9s el Mart\u00edn Fierro<\/em>.)<\/p>\n A lo largo de los a\u00f1os he escuchado las m\u00e1s diversas versiones sobre este asuntito de mi nombre elegido. La versi\u00f3n m\u00e1s necia, que ofende a la inteligencia, me atribuye una intenci\u00f3n anti-imperialista. La versi\u00f3n m\u00e1s c\u00f3mica supone fines de conspiraci\u00f3n o contrabando. Y la versi\u00f3n m\u00e1s jodida me convierte en la oveja roja de mi familia: me inventa un padre enemigo y olig\u00e1rquico, en lugar del padre real que tengo, que es un tipo macanudo que siempre se ha ganado la vida con su trabajo o con la buena suerte que tiene en la quiniela.<\/p>\n El pintor japon\u00e9s Hokusai cambi\u00f3 de nombre sesenta veces para celebrar sus sesenta nacimientos. En el Uruguay, pa\u00eds formal, lo hubieran enjaulado por loco o alevoso simulador de identidad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Eduardo Galeano. El libro de los abrazos. Me firmo Galeano, que es mi apellido materno, desde los tiempos en que comenc\u00e9 a escribir. Esto ocurri\u00f3 cuando yo ten\u00eda diecinueve a\u00f1os, o quiz\u00e1 apenas unos d\u00edas, porque llamarme as\u00ed fue una manera de nacer de nuevo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-margarit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512"}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-margarit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-margarit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-margarit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-margarit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-margarit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-margarit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-margarit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-margarit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}