{"id":337,"date":"2008-09-10T10:29:51","date_gmt":"2008-09-10T10:29:51","guid":{"rendered":"http:\/\/fcpolit.unr.edu.ar\/blogs\/redaccion1-arrabal\/2008\/09\/10\/madres-con-ruedas\/"},"modified":"2008-09-10T10:29:51","modified_gmt":"2008-09-10T10:29:51","slug":"madres-con-ruedas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-arrabal\/2008\/09\/10\/madres-con-ruedas\/","title":{"rendered":"Madres con ruedas"},"content":{"rendered":"

Por Flroencia Bracalenti<\/strong>
\nEstoy sentada junto a Mario Piazza y su mujer M\u00f3nica Chirife, que juntos estrenaron en agosto del 2006 la pel\u00edcula llamada \u201dMadres con ruedas\u201d en la ciudad de Rosario. Me gustar\u00eda que me cuenten un poco acerca del documental.<\/strong>
\nMario: Ya hace 2 a\u00f1os del estreno de nuestro film, que fue una de las mejores proyecciones que tuvo, porque en el anfiteatro del parque Espa\u00f1a la sala estaba llena, repleta de gente, y gente entre las cuales hab\u00eda una enorme porci\u00f3n de amigos y familiares y gente en general sensible al tema de nuestra historia, cosa que dif\u00edcilmente se repiti\u00f3.<\/p>\n


\n\u00bfQu\u00e9 fue lo que los motiv\u00f3 a realizar la pel\u00edcula ?<\/strong>
\nM\u00f3nica: Despu\u00e9s que naci\u00f3 Mar\u00eda yo sent\u00ed muchas ganas de documentar a otras madres en sillas de ruedas que ten\u00edan hijos, y mostrar todo lo que les cost\u00f3 criarlos.
\nMario: El documental sobre las otras madres con ruedas es una iniciativa de M\u00f3nica y ella fue la directora de esa parte. Pero yo ven\u00eda retrat\u00e1ndola a M\u00f3nica y a nosotros, contando nuestra historia desde antes, porque desde hace 28 a\u00f1os que la vengo filmando a M\u00f3nica y esas tomas est\u00e1n incorporadas en la pel\u00edcula, es el principio del film donde se cuenta el inicio de nuestra relaci\u00f3n, y despu\u00e9s si empieza la parte que es justo a partir del nacimiento de Mar\u00eda, osea hace unos 18 a\u00f1os, que ah\u00ed es donde M\u00f3nica tuvo la iniciativa de hacer un documental sobre otras mujeres en condiciones similares a la de ella.
\n\u00bfDe d\u00f3nde las conoc\u00edas?<\/strong>
\nM\u00f3nica: Yo conoc\u00eda a 3 de un club para sillas de ruedas, deportes para gente en sillas de ruedas. Y a otras 2 las he conocido a lo largo de mi vida, las otras 2 chicas que tienen lesiones post-traum\u00e1ticas. Todas estaban muy entusiasmadas cuando les comentamos que \u00edbamos a hacer la pel\u00edcula.
\n\u00bfMientras hac\u00edan la pel\u00edcula encontraron alguna dificultad como algo para resaltar?<\/strong>
\nM\u00f3nica: Empezamos a notar que mientras los chicos eran chicos no hab\u00eda problemas para filmarlos con las madres. Pero la segunda parte, despu\u00e9s que pas\u00f3 un tiempo largo volvimos a filmar a esos chicos, que ya no eran tales chicos, y ah\u00ed esos ni\u00f1os ten\u00edan identidad propia y no todos estaban dispuestos a ser filmados porque por ejemplo, mi hija Mar\u00eda, tu compa\u00f1era, me planteaba que ella no era la protagonista en cuanto a ser madre en silla de ruedas. Tambi\u00e9n por el tema de las inhibiciones propias de la edad, entonces ah\u00ed si hubo algo de dificultad.
\n\u00bfPodr\u00edamos decir que Mar\u00eda es la protagonista de la pel\u00edcula?<\/strong>
\nMario: Ella es como si fuera indirecta pero sustancialmente la protagonista, porque sin esa hija no hay esta madre con ruedas. Pero, yo personalmente creo que es una pel\u00edcula sobre la maternidad y sobre la fuerza que llevan adentro las mujeres, en particular la fuerza que las lleva a defender su maternidad.
\nOsea que podr\u00edamos decir que hacer la pel\u00edcula les llev\u00f3 aproximadamente 28 a\u00f1os\u2026
\nMario: Si\u2026y bueno empec\u00e9 a filmarla a M\u00f3nica con la idea de poder hacer una pel\u00edcula pero no sab\u00eda como iba a ser esa pel\u00edcula, y digamos que fue tomando su forma con el tiempo y siguiendo los cambios que hab\u00eda en nuestra vida, siguiendo la historia de nuestra vida.
\nM\u00f3nica: En realidad, cuando yo tuve ganas de hacer la pel\u00edcula sobre las madres pas\u00f3 un tiempo, despu\u00e9s cortamos de grabar a las madres porque la vida misma nos fue llevando para otras partes. Y entonces ah\u00ed Mario trata de incorporar lo que el hab\u00eda filmado de mi en esa pel\u00edcula, y as\u00ed result\u00f3 madres con ruedas.
\nEsto que les voy a preguntar talvez si los tendr\u00eda que haber preguntado al principio de la entrevista, porque ya estamos hablando de todo lo que pas\u00f3 despu\u00e9s. Me gustar\u00eda saber como se conocieron.
\n(Se miran de manera c\u00f3mplice)
\nM\u00f3nica: Yo te cuento, yo lo conoc\u00ed a Mario de nuestra familia porque en un momento Mario sal\u00eda con mi hermana. Ellos eran muy jovencitos, despu\u00e9s se separaron y pas\u00f3 un tiempo largo, y yo le propuse a Mario hacer una pel\u00edcula que se llam\u00f3 \u201cA bordo de un carrito\u201d. El me acompa\u00f1\u00f3 a un torneo que hab\u00eda, sobre discapacitados, en Buenos Aires. Y ah\u00ed, haciendo esa pel\u00edcula empezamos a conocernos y a darnos cuenta que nos pasaba algo m\u00e1s que filmar una pel\u00edcula. Y bueno era todo un rollo, a mi se me mov\u00eda todo el piso porque dec\u00eda: \u201c\u00a1no puede ser! \u00bfQu\u00e9 estoy sintiendo ac\u00e1?\u201d. Fue tipo terremoto (risas).
\nMario: En la pel\u00edcula \u201cMadres con ruedas\u201d est\u00e1n incluidas algunas tomas de esa pel\u00edcula \u201cA bordo de un carrito\u201d, pero en particular una toma en la que M\u00f3nica participa en ese torneo tirando una clava que cae a un metro de distancia.
\nM\u00f3nica: Bueno pero \u00a1la tir\u00e9 por lo menos! (ambos r\u00eden).
\nM\u00f3nica esta pregunta es para vos. Con la experiencia de haber hecho estas 2pel\u00edculas, \u00bfqu\u00e9 fue lo que m\u00e1s te gust\u00f3 de la realizaci\u00f3n?
\nM\u00f3nica: Mira cuando conoc\u00ed el documental, porque lo conoc\u00ed a trav\u00e9s de Mario, lo que significa el cine documental me di cuenta de la fuerza que tiene, la fuerza de la imagen y de lo que uno quiere mostrar. Como puede cambiar algo en la cabeza de la gente depende de lo que se muestra. Entonces, ah\u00ed yo dije:\u201d La gente no sabe mucho de la gente discapacitada, sobre todo hace 25 a\u00f1os atr\u00e1s\u201d. Ah\u00ed yo dije: \u201cBueno, una forma de mostrar y de hacer conocer es mediante una pel\u00edcula\u201d. Y me encanta justamente eso, ir y mostrar lo que se puede, sobre todo porque eso es lo que mostramos, lo que se puede, no lo que no se puede. Porque cuando llegamos a una escalera es evidente que no la podemos subir ni bajar, eso ya se sabe.
\nMario: yo creo y espero que nuestra pel\u00edcula pueda servir no solo para conocer, como dice M\u00f3nica, como es una persona discapacitada, sino que a trav\u00e9s de ellos sirva para mostrar algo de la naturaleza humana que no es com\u00fan a todos y que se pueda comprender sin necesidad de padecer una discapacidad. Como una pel\u00edcula, esto entre nos, llamada \u201cLa escafandra y la mariposa\u201d que el protagonista se pregunta si hac\u00eda falta la luz de una desgracia para conocer su propia naturaleza. Es un film de ficci\u00f3n basado en hechos reales.
\n\u00bfQu\u00e9 premios recibi\u00f3 la pel\u00edcula?<\/strong>
\nMario: No todos los que esper\u00e1bamos ciertamente, ninguno nacional. Mira, para nosotros fue un premio que nos invitaran a participar en presencia, nos invitaron a los 3 a un festival en Brasilia, un festival con sede central en R\u00edo de Janeiro pero no pudimos ir a R\u00edo, si pudimos ir a Brasilia, nos invitaron, nos pagaron el viaje, la estad\u00eda en un hotel lujoso, la comida y la bebida (r\u00ede). Y para mi el hecho de haber podido ir con M\u00f3nica fue una satisfacci\u00f3n, fue como cumplir algo que so\u00f1aba. Ese festival, llamado en forma significativa. \u201d As\u00ed vivimos\u201d, se especializaba en Films de discapacitados, tuvimos el premio m\u00e1s importante del festival que era el premio del p\u00fablico,
\nDespu\u00e9s tuvimos un premio en una muestra de cine Argentino en Par\u00eds. Era una menci\u00f3n especial por la lucha ante la adversidad. Y un par de menciones dentro de la secci\u00f3n de documentales del festival CIneSur de R\u00edo de Janeiro. Y en un festival de cine del Uruguay.
\nM\u00f3nica: Adem\u00e1s de una invitaci\u00f3n que le hicieron a Mario para pasar el documental en Atenas, un festival sobre discapacitados.
\nMario: Ah\u00ed no nos llevamos el premio que yo quer\u00eda. Daban premios en euros y como suele pasar, cuando hay euros se lo gana otro (risas)
\nPara ir concluyendo. \u00bfUstedes notan un antes y un despu\u00e9s de haber terminado la pel\u00edcula?
\nMario: Se enoja M\u00f3nica cuando yo hablo de la frustraci\u00f3n de lo que no fue. Yo pensaba que iba a tener una m\u00e1s directa llegada el film, y no la descarto porque me parece que es un poco m\u00e1s lenta, entonces ese cambio del que preguntabas puede que se de m\u00e1s adelante y poquito a poco, pero no fue inmediato. No tuvo la llegada el film acaso porque es algo que hemos presentido con M\u00f3nica, que por ah\u00ed a la gente en general no le agrada ver cosas que en principio supone que no van a ser del todo felices. La situaci\u00f3n de gente con discapacidad. Como yo dije antes, yo creo que el film trata temas que son comunes a todas las personas y con los cuales pueden identificarse y hay gente que vio la pel\u00edcula que as\u00ed lo manifest\u00f3, lo de encontrar la emoci\u00f3n que nos es com\u00fan a todos m\u00e1s all\u00e1 de cuestiones f\u00edsicas.
\nM\u00f3nica: Yo si not\u00e9 un antes y un despu\u00e9s. Porque el deseo m\u00edo era mostrar determinadas cosas bien nuestras, y bueno si se logr\u00f3 por m\u00e1s que no sea popular la pel\u00edcula, pero se pas\u00f3 en televisi\u00f3n, se va a volver a pasar en canal Encuentro. Se pas\u00f3 en canal 3. Por otro lado se pas\u00f3 tambi\u00e9n en el cine, y en distintos lados. Y yo creo que bueno, las personas que la han visto, me han parado y me han dicho: \u201cHemos visto la pel\u00edcula\u201d\u201dQue bien, que interesante\u201d. Algunos a lo mejor no se han animado a dec\u00edrmelo pero la funci\u00f3n para la cual yo tuve ganas de hacerla, el deseo m\u00edo est\u00e1 cumplido, y se va a seguir mostrando.
\nMario: Y la van a pasar en Canal Encuentro sin cortes. Y esperamos tambi\u00e9n que la pasen en Canal 7, que ya han comprado los derechos cuando el instituto de cine apoy\u00f3 la producci\u00f3n de la pel\u00edcula. Y para nosotros es importante porque se va a mostrar por canal 7 tambi\u00e9n.
\nEste texto pertenece al trabajo pr\u00e1ctico “Entrevista”<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Flroencia Bracalenti Estoy sentada junto a Mario Piazza y su mujer M\u00f3nica Chirife, que juntos estrenaron en agosto del 2006 la pel\u00edcula llamada \u201dMadres con ruedas\u201d en la ciudad de Rosario. Me gustar\u00eda que me cuenten un poco acerca del documental. Mario: Ya hace 2 a\u00f1os del estreno de nuestro film, que fue una […]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337"}],"collection":[{"href":"http:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/redaccion1.fcpolit.unr.edu.ar\/comision-arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}